अश्क़ और इश्क़

Taking solace, applying brakes in acceptance. Tears will fall. Heart will ache. So be it - may the Light enlighten all 🤲🏼

इश्क़ की बात है -

अश्क़ों से शुरू 

अश्कों पे ख़त्म होती है 

दिल का पैमाना हुआ लबरेज़ तो

छलकने की ललक होती है।

आह 

जाओ तुम्हें  छोड़ा

ख़ुदाई सनम की ख़ातिर

यूँ भी 

तारिकी कहाँ बुझती है 

इक लौ से लिपट कर तन्हा,

बचती है और कुछ साँसें 

तो तनहा ही 

हो जायेंगी बसर,

ज़िंदगी आज़माइश

और सब्र

के दरमियाँ

बेवजह बसर होती है।

sawaal

Struggling to understand the meaning and purpose of emotional turmoil that my energy fields have encountered in past few weeks. Since nothing is meant to be without reason - I'm driven to ask WHY?

चित मेरा चंचल 

और मापूँ मैं

विचलन तेरे मन की?

कैसे जानूँ 

या मटिया दूँ

ये कह केवल पिप्सा है 

अतृप्त प्यासे मन की?

क्यों मचला ये अब 

समझ सकूँ ना 

तपस कहाँ गई

मेरी बरसों की?

पर नर के मैं 

चक्षु झांकूँ 

हो निर्लज्ज

उत्तर ढुंढूँ 

उनके अंतर में;

क्या सच है 

क्या है माया मिथ्या;

और है तो क्यों है -

प्रौढ प्रांगण में 

खड़ी हूँ जब

लांघ चुकी मैं 

यौवन की गलियाँ 

मेरी गिनती अब  

वृद्घगण में,

फिर क्यों मनन

यूँ अटका है अद्भुत    

प्रीत मरीचिका के

मंथन में?  

बेमक़सद भटकन है ये 

या छिपा पड़ा है 

कोई राज़ अंजाना?

कालचक्र की है क्रीड़ा

या मंशा  

तेरे मेरे रब की? 

बताओ ना 😭

खोज है

खोज है -

कई अन्य समक्ष 

जिन में 

प्रतिबिंबित है 

एक स्वयं -

प्रतिमूर्ति हम सब 

उस अनन्य की ।

कोई गिला नहीं

How does one lament to the One who sets forth such turbulence in heart drawing one to another? Then it's supra- not just superhuman effort to Captain one's ship to stay anchored to sanity aka रीति रिवाज! May be prayers help both parties to be delivered of temptation!

लगता है -

सुन ली उथल पुथल  

मेरे जज़्बात की हलचल 

शायद प्रार्थना में था असर 

कि हिले लब मेरे इधर 

और लगा किवाड़ 

बंद करवा दी तुम ने 

दस्तक की यूँ भी 

आदत अता आपने 

की नहीं हमें; 

फिर सही भी यही 

क्यूँकि जीवन काल में 

मिलन की कसक लगा 

बिछोह की नियति 

तो यूँ भी 

तुम्हारे हाथों लिखी 

हर कहानी में 

प्रीत की तक़दीर है।  

Raksha Bandhan

I am eternally grateful for so many well meaning friends in my life.

 रक्षा बंधन है आज -

तो भाइयों को ढूँढ़ा

मिले कई -

मगर नहीं था कोई रिश्ता खूनी

कोई अपना सगा नहीं था 🙏🏼

 

 

अब ज़िद्द मेरी है

 

धर्म - कर्म के 

झंझट से ऊब चुके हैं हम

थम गये अब थक थक कर

बहुत हुई भटकन

लो पकड़ो वापस ले लो

लो रखो अपनी क़लम

साक्षी -

दिशा सूचक जो नहीं दिया 

मेरे नहीं बढ़ेंगे क़दम।

I am angry. I am upset. It's swadhishthana chakra in a whoosh!

There's a lacuna 

In soul

It sucks in 

with full force

At slightest show of affection

It gets asking for more. 

So now let me know

Since all 

Is from You, and 

To You is set to return

In the name of Love

And the only Lord,

What should

I keep

And what's fair 

To weed

Once and for all

Give up 

Love when it shows  

Its face

Or reject 

Desire to love 

And be loved

As farce?

Sat Chit Ananda

Clarity is always a source of joy. 

Sat Chit Ananda - that's the natural order of attaining joyful heart. Truth brings clarity to conscious awareness and that culminates in peaceful joy.

Today is a clear day. 

आज की अच्छी सी बात -

आसमान था साफ़

और बादल 

टहल रहे, नहीं चंचल 

नहीं भरे हुए 

बूँदों की नहीं थी दरकार 

एक गिलहरी 

ख़ामोश, बुद्ध सी स्थिर और मौन

सूर्य की किरणों के स्पंदन 

से हो मगन 

सब थे चित प्रसन्न! 

Laxman Rekha

 It's safe to have boundaries, know them and not overstep. Otherwise pain and loss of peace is the price to pay. No illusions. No delusions. This mantra will keep risk of heartache at bay.

Today

I am

Remembering my boundaries -

Laxman rekha 

That I'm not 

Meant to cross;

And so 

I retreat;

My hollow shell

Shall be cover

It's safe shelter 

To my soul. 

A transgression?

There is uplifting energy in banter cross and across genders. I know first hand - it heals. Does it class as sin? A transgression?

Did I transgress -

The written codes

Prescribed mores 

Of scripture

When steeped in pain

Shrugging care 

Carelessly 

In vain

I took solace in 

Lighthearted banter

With tickle of flirt 

Will it class -

As rovings  

Of wanton desire

Or outright transgression?

Hum ko hai vishwas

 

It's hard to take people and Almighty at face value. Today I am flustered with His attempts to create dramas in my life. Why? I am not looking for one. On the face of it and with limited, fistful body of knowledge that I possess - Creator=Rabb=nourisher of body-mind and soul. It's hard not to place trust at His disposal. May the 'seen' match the 'unseen'.

आसमान है मुट्ठी भर

नीला, खुला और साफ़

लाली पुष्प की लगती कोमल

हरियाली लगती ख़्वाब

दृश्य अगर ये दर्पण है 

तो मन सोचे ये बात 

दिल की धड़कन  

में प्रश्न प्रबल हो 

पूछे है अनायास 

क्या मालिक इनका 

निश्छल है?

सत्य का अगर रूप हो साक्षी

कर लूँ क्या विश्वास?

All that is left behind is a story

 Stories have been my lamp and light, navigating through highs and lows of life, choosing my dos and don'ts, this morning I wanted to honour the role that they've play in human life.

So many stories

Hers and his

Intertwine with

What's mine

On every walk

I've heard them speak 

Through plots 

Of good versus

Evil, 

Characters intermingle 

To portray

The attributes 

That enable 

To choose 

How to navigate thru

Get to You -

Treasure of every

Hero's journey.

दोस्ती पुरानी लगती है

Many experiences, so many questions to feed a thinking mind and finally a rest in age old philosophy: kindred souls meet before meeting again in their earthly form. 

And when they meet again, there's a plan and purpose to perform

 Just accept and let Divine unfold 🙏🏼

मनमीत - 

मैं बताऊँ गीत  

और तुम गाओ

रूहों के प्राची सफ़र की 

क्या यही रही रीत?

शिकायत

For over past few days I've faced intense internal drama of again heading over heels in blind yearn to feel fuller than I am. I was perturbed with my inability to change Ammi's circumstance as I wished to. The emotional vacuum thus created served to seek being filled with illusions and perceptions that mind was creating in a love starved soul. 

I resisted. I flowed.

And then discovered that it was all for a new body of knowledge and wisdom to be bestowed.

Thank you.

Now you have to listen to my lamentation though.

जहाँ कहीं हमें 

अपने अंतर्मन में 

होता है सुकून का 

ज़रा आभास सरल

बदल जाता है सिग्नल 

इंगित कर देते हो 

इक और मोड़ 

दर्शा देते हो 

अपना नया विसाल!

चल पड़ेंगे, पर 

इतनी हलचल 

अंतर्द्वंद से टकराव 

मेरे निरंतर रिसते घाव 

हैं क्यों तुम्हें दरकार?

बिन उथल पुथल 

भी तो हम 

हैं ही तैयार 

सीखने वो जिधर 

ले बढ़ चले -

तुम्हारी शमा की नज़र। 

 

प्यासी है आत्मा

 प्यास है तो सही

मगर क्यूँ किस लिए

सर्वतत्व से आभूषित हूँ

छत अपनी 

संतान सुखी 

है लोभ नहीं 

धन माया प्रलोभन मुक्त हूँ

फिर क्यों है वितृषित, अनजान 

क्या चाहे मन है?

दिल की लिखावट

 Dil agar kitab hota

दिल अगर किताब होता 

और हर लम्हा 

उसका वर्क सादा सा

 क्या लिखता ज़ेहन 

ज़िंदगी के क़लम से 

जज़्बात की सुर्ख़ स्याही उँडल कर? 

नाम कोई बेपरवाह अनजान का

या फिर उसका

जो यूँही कुछ 

दिल से बेसाख़्ता क़रीब हो

नाम उस का गुदा होता 

क़ुदरत की अमिट तहरीर बन 

यूँकि उस के मन के लिखे 

से मेरी लिखाई का मिलना ही 

मेरी खूबसूरत तहरीर होता।

वो सुबह कभी तो आयेगी

 Feeling restless within at this beautiful hour when dawn breaks through with light. All is quiet. Even the birds seem to be enjoying a morning nap. In this me and meri khamoshi moment, I reflect on what holds me captive to my past - is it cancerian wafa? Or, known security of limiting beliefs which knots me firmly to the bygone?

पौ फट रही सुबह की

सूरज की किरनें बेध चली हैं

अंधेरे के सिमटते आँचल में

मेरा अतीत एक गाँठ से बंधा है

जिसे छोड़ने में 

बेईमानी का एहसास छुपा है

शायद इसीलिये 

रौशनी से मुँह मोड़े

मेरा समय अड़ा है।

In quest

I am at a cross road facing uncertainty of which one to take as a daughter - masterly inactivity or full on war?

On my mat

Transforming with teacher's call

From Tadasana 

To Savasana

I transform

To trace essence 

Of my core;

I align

And re-align

In Veerbhadrasana 

From warring pose one

To two 

I'm humbled as warrior

In surrender to You

I finally lay and listen

To hear

Guru within 

Speak in whisper

Asking to direct all that

I got in that moment 

The peace,  the deliverance 

To my heart's quest.

It asks to visualise

With closed eyes 

On my chidakasha 

Who, what that might be?

As ripples of thought

Smoothen 

I see it rise to surface 

One face -

It's her 

in a peace slumber

Ammi may you be at peace and be loved always!

I am facing a difficult choice. Masterly inactivity or full on war?

 I am on the mat

Transforming with teachers call

From Tadasana 

To Savasana

I perform

To align 

Re-align

In Veerbhadrasana 

Only to be humbled as warrior

And when I finally 

Lay to rest

The Guru within whispers

To send it all 

The peace and deliverance 

To my heart's quest

On the chidikasha 

I see surface 

One face -

It's her in peaceful slumber.

Sanity

 PS: Sanity thy new name is Sabina 

A lovelorn heart - especially when it's aching to give love to another, unconditionally, is seeking completion, fulfilment of dharma that it was born to deliver. Sanity has no place here. It will vacillate and vibrate whenever the Supremo pitches it against another vessel that also seeks fulfilment in love.

That's what I am experiencing. It's my personal need and the other's. It presents illusions and excuses to mind - I am special for the other... we fit together... I am needed... this is a sapling of love that could grow into a lush, sweet fruit bearing tree. Humbug!!!! Shush!!!!

Fate don't test me please.

I have moved beyond carnal desires. Let me be delivered of the need to be loved, hold hands and rest my head against a solidly reliable heart to experience completion. Otherwise, when the fog clears, all that will be left to gather will be dust and ashes of what once was a promise of heaven and ended up shattered to broken bits. I've been there. 

Know O Heart! life has brought wisdom through heartaches and heartbreaks, I have converted - from impulsiveness to sobriety and sanity 

The school lesson that Sister Lioba imparted has been long outlived.  She said that when you feel love for someone - express. A delay in expression may be lost eternally with uncertain twists and turns that life presents.

But expression risks rejection. I don't want to hurt or be hurt. So sorry Sister Lioba. I choose to stay mum. No more mortal hide and seek games of love for me. 

Sanity is, and shall remain my dharma.

NO -

This time

I won't fall

Have seen it all

Game of pull

Attract, seduce and leave!

No way -

This time 

I'll saunter away

Not letting gaze to lock

Heart'll endure block

From lure to love 

Be loved

In womanly way...

My soul shall abide

It knows

It's dharma 

At a year less than sixty

Is solely 

Sanity. 

राम नवमी

Today is Ram Navami and a friend celebrated with verses stating that 'Ram Atari' eludes mankind as they are lost in worldly maya. I don't agree fully. I believe in Leela of life and passing enduringly through it as Ram had done with courage and equanimity. Worldly life itself is thus the instrument to attain 'राम अटारी'. I am posting link to his blog too.

 https://vishwamohanuwaach.blogspot.com/2022/02/blog-post.html

Note: the poem was written on Ram navami day in 2023. When edited for typos today it showed the date of 1st August 2024

राम अटारी कईसे सोभे

जो जग पग से 

मानस मन डरे ?

जंगल जंगल राम चले  

धरम करम के सिंधु पार गये  

कभी जुठे बेर चखे 

कभी सिया संग 

प्यार के रास रचे;

वीर्य वीरता के संग्राम में जूझ 

वनवास में प्रकृत 

प्रकृति से हो आलिंगन बद्ध 

जंतु मानव के मन हरे। 

हुए प्रेम विछोह में रम तप

उठे युद्ध को 

किए भय अत्याचार के

राक्षस वद्ध,

तब कहीं 

राम जी हृदय सम्राट बने ।

सो बटोही क्यूँ मोड़े

प्राची से प्रखर ये सच है - 

है राम अटारी 

इसी माया पथ पर 

सो झूम और डुबकी ले ले 

लीला सागर में तैरेगा जब तू 

पाएगा राम को पास खड़े ♥️

ईश्वर प्रणिधान

I am in Bokaro today. Came to see my ailing mother as I was not getting a response about her well being and my umpteen calls missed. The light in her eyes has uplifted my heart but her agitation yesterday, her agonising flashbacks and my sense of helplessness pervaded the day just bygone. All I can do is turn to God, kneel and pray. Allah alleviate her suffering 🤲🏼

वो ही हम कर सके ज़िंदगी में

जो रब ने करने की हामी दे दी...

जब थम गये से रस्ते,

मेहनतों का मिला ना हासिल

समझा लिया समझ को

यही है मर्ज़ियों इलाही

करमों के फल में पार्थी

है नियति भी शामिल - 

इंसानियत की परवाज़ 

होती वहीं है कामिल 

जिसको बना दिया है 

रबूबियत ने हमारी मंज़िल!

मैं और मेरी रचना

A friend sarcastically commented on my perception of love and its value in life even though the experience was tainted with betrayal and let down. This is an expression in response.

BTWI still believe love truly is. I cherish what happened then and only happened once. Grateful to you Almighty 🙏🏼

लगन हुआ एक बार

प्यार भी रहा इकलौता 

हुआ सिर्फ़ इक बार

दोस्त -

बस याराना ही सोभा 

सहा है हम को 

सो हम है कर पाये 

ख़ुद को रख स्वच्छंद 

मैत्री हुई मन की 

बेशुमार बारम्बार, 

सो रहने दें आप 

अपने बेजा ताने बानों के वार;

ऐसे ही बने हैं हम 

हैं हम विधि विधाता के निज़ाम 

तो अपनी ये रचना 

आप को हो ना हो 

मुझे है -

तहे दिल से स्वीकार ।

Bhumi Divas

 सुबह टहलते मज़बूत पेड़ के तनों को देखा तो ये ख़याल आया। और लगा के 'old fashioned' cultural traditions ऐसे ही हमारी संस्कृति सम्भाले हुए हैं। दोनों को बचाना ज़रूरी है।

कल दिन था पृथ्वी का

और मेरी नज़र सोख रही थी

स्थिरता पेड़ों की

जो इर्द गिर्द ज़मीन पे 

ख़ुद को जमाये 

अड़े खड़े थे 

अपने कर्म पथ पे।

जड़ें वृद्ध वृक्ष की 

संयम से डटी

समय पर पकड़ लिए

जीवन दामिनी 

साँस फूँक रही 

वसुंधरा को 

वनसंहार के बावजूद

प्रलय प्रकोप से परे घसीटती 

धरती को 

बस वैसे ही 

जैसे वृद्धा दादी

अपने परिवार को 

रूढ़िबादी कहलाती 

फिर भी

परंपराओं के आँचल में 

सिमटाती रहती 

अपने अनथक प्रयास से 

अपने परिवार को 

यूँकि कहीं

आधुनिकता की बाढ़

ना उजाड़ फेंके कहीं संस्कार  

वो जो आत्मा को मानवता की 

तरफ़ कर अग्रसर

परिपक्वता से 

अमन की चादर 

घर बाहर 

पसराते हैं।

इन झुर्रियों ने यूँही 

चढ़ाव उतार नहीं देखा 

वक़्त का

और ना ही इस पेड़ ने -

यक़ीनन इन ने

कई करवटें ताकीं है 

क़ुदरत के काल की

जिन झलकी में है असर 

नर और वन संहार संग

पौरुष का प्रकृति प्रति 

मृदु व्यवहार की।

मेरा मौसम...

Jotted on a day when  heart felt humid and heavy

मेरा मौसम 

आज भीगा सा है 

गीला नहीं, क्यूँकि

भिगाना अपनी रहमतों से

भगवान की रीत है,

गीला तो हम

ख़ुद को 

अपने गिलों से 

और शिकवों से 

करते हैं ।

ज़िंदगी और मैं

​ज़िंदगी बह रही है

और ज़िंदगी संग मैं 

कि बाबा तुम्हारे उपरांत 

तैरने को परे तज

मैंने बहना सीख लिया है।

मुअम्मा

​मुअम्मा है - 

ज़िंदगी की करवटें 

ये उतार चढ़ाव

भावनाओं की सलवटें

किसने की मुअइयन?

ये हमारे दाव पेंच थे 

या क़दर की थी पटखन 

जिसने ज़िंदगी को 

पेचीदा बना डाला?

मेरे दोस्त

​इस बिखरी बदलती दुनिया में - 

कई साथ मिला

कुछ बिछड़ गए

पर रब रैन ढले 

जो मनन किया 

दिल के तहों ने 

नाज़ किया 

नित रोज़ बदलते रिश्तों में 

प्रीत अनूठी पाकीज़ा

तेरीं क़ुदरत के अनमोल रतन 

मेरे दोस्त बड़े ही अच्छे हैं 

Insight

This heart broke

Many a time

And through crack

When light seeped in thru - 

I sensed You ❤️

रहगुज़र

मेरी ज़िंदगी रहगुज़र रही

खून के रिश्तों से बढ़ 

दिल के रिश्तों तक का सफ़र 

ख़िज़ाँ मिली और बहार भी 

जो एक क़ायम सूतूँ था 

वो वही तो था 

बस वही तो था 

रब मेरा मुश्किल कुशा

परवरदिगारे दो जहां -

जब जब शमा बुझ कर जली

मौजूद रही 

सिर्फ़ तजल्ली तेरी।

Call for endurance

Aamal is married to Cristina. Chapter of motherhood has seemingly drawn to a close. I am bone tired. I feel distanced from the sons I bore and raised. Dreams bring meaning to this experience. Last night it was Aamal's head bobbing up and down in far distance in the expanse of an ocean with dangerous reeds to one side of the coast and huge expanse of ominously calm waters to one side. My desperation, yelling out to Aamal to not go too far in his zest to experience life is all in my memory as I jot my pain and loss down here. Memory of Moses' mother surfaced then as I woke up - like a message perhaps. It's Divine will that I have surrendered to. Allah please take us through without separation and with success in getting closer to You.

Your silence

Your attempts to shut me mum

Setting up screen of distance between us

Is not lost on me Son....

Through my pain

Light filters in

In dreams I am shown

Divine remembrance 

Calls for endurance 

When life points out 

To none other but

Moses' Mum ☺️

New Year

The new year has begun on a cynical note being dropped by friends and family - so what if a new year has started, nothing has changed as a matter of fact. Here are a couple that triggered my muse.

https://ruminationsbyrashmi.blogspot.com/2022/12/blog-post.html

नया साल 

इस नये साल में सुर्ख़ाब का पर कौन सा है 

साल बदला है पर अहवाल नहीं बदला है 

वही बातें, वही क़िस्से, वही आशफ़तासरी 

न उमंगें न तरंगें 

तरो ताज़ा नहीं इस क़ौम का अहवाल मियाँ 

दिल पुराने हैं तो फिर कैसा नया साल मियाँ 

ज़िंदा क़ौमें 

नये सूरज में सेहत देखती हैं 

क्या ख़बर हम को कि ये रंगे सेहर कौन सा है 

इस नये साल में सुर्ख़ाब का पर कौन सा है 

साल बदला है पर अहवाल नहीं बदला है 😀😀😀

Poet is Dr Hilal Naqvi

My consciousness chooses to side with optimism though.

New year

New era 

New countdown -

Of resolves 

Promises - some broken 

Healed wound(s)

Renewed perspective 

Body that's worn 

Out and out 

Yet heart that's in yearn

Let me try again 

The best in me is yet to be born. 

फ़रमाइश

जब रूह मेरी जुदा हो

जिस्म बेजान हो पड़ा हो

मेरे बच्चों संभाल लेना 

मेरी बेजान काया 

बड़े सब्र से है निभाया

साथ इसने जीवनी की 

हर रहगुज़र पर।

तन को नहा के सुथरा 

सफ़ेदी से ढाँप देना

इस रंग को था अपनाया

मेरे मन ने व्यथा में

यूँ दामन में रंग कई सिमटे

उत्सुकता ने निहारा 

पर सुकून हुआ मुयसर

फ़क़त चाँदनी की 

श्वेत रिदा में। 

फिर उस जमीं को सौंपना 

जिस के अहसास में तरी हो

मज़बूत पेड़ के साये 

लिपटे रहें कब्र से 

फूलों के हुस्नो बू से

मेरी फ़िजा सजा देना 

यूँकि परवाजते परिंदों 

को बेसाख़्ता ख़बर हो 

कि रब की क़दरो रजा से

जो बस्ती है याँ सबीना 

हर दिल को ये यक़ीं हो

मुहब्बतों वफ़ा का पैकर रही

वो दम भर

सो सहां रब की अमां है

चहकें वो ये कह कि -

आओ थोड़ा थम लें 

दम लें और गुफ्तगू कर

बेलौस मुहब्बत से

दिलों जाम भर लें

18.7.17

I am

I am 

A point in time

In space I exist

As wave

Traversing the crest 

And trough

I dive and surface 

To find meaning.

ठान

साहिल पर पलटती लहरों के संग

पैरों तले 

रेत खिसक रही थी 

और मैं बस ठान खड़ी थी

स्थिर चाहे ना सही 

मेरी भूमि तो यही है.

This was jotted down on the shores of Arabian Sea on 3rd December 2012. Much water has crossed under the bridge.